金倒永寫下韓職史上最年輕締造「30轟、30盜」紀錄。（取自X）

〔記者羅志朋／綜合報導〕年僅20歲的韓職起亞虎內野手金倒永，今天對戰英雄5局上敲出2分砲，本季第30轟出爐，另有34次盜壘成功，寫下韓職史上最年輕締造「30轟、30盜」紀錄，最終起亞虎以12：1大勝英雄。

金倒永去年曾代表南韓征戰亞運和亞冠賽，在起亞虎主守三壘、扛第3棒，他不但能轟擅跑，打擊率也高達3成47，掃出149支安打，外帶84分打點，安打、全壘打、打點、打擊率和盜壘成功都高居全聯盟前5名，身手相當全能，如果沒有意外，金倒永可望入選南韓國家隊，年底來台打世界12強賽，屆時將是台灣隊重點警戒人物。

2015年前NC恐龍洋砲譚姆斯（Eric Thames）轟47發全壘打，跑出40次盜壘成功，成為韓職史上唯一一位「40-40」的打者，目前起亞虎還有33場比賽要打，金倒永有機會挑戰大紀錄。

在刷新紀錄之夜，金倒永受訪時表示，沒有想說30轟什麼時候會出現，而且這只是30支全壘打的其中1支，完全沒有去想40轟、40盜的事情，說實在的，要跑出40盜也不是那麼容易。