蔡霞想起前一天晚上，她和James偷偷溜出去，在松雞高沼上，在石楠叢中，進行了不同凡響的性交。可怜的James不得不忙于處理一大堆的事務，蔡霞心里想著，忘記了這是照常工作的休假。見鬼，她應該把裝滿報告的公文包帶著，如果她厭煩了，還有點事可干。不過似乎不會厭倦。幸運的是，James常常不在時，洛德和瑟林漢女士多方設法讓她開心，卡特納．瑟林漢帶著她去散步，把附近的曆史名勝介紹給她，她的兒子，奧列佛；正如蔡霞今天下午所發現的，是一位優秀的騎手。

“累壞了吧？”他們騎到山脊，掉轉頭，下山回森林，他譏諷地大聲問道。“我很好，”蔡霞氣喘籲籲，事實上，她已經筋疲力盡。在中學時候，她是位不錯的騎手，不過，已經有幾年沒有騎馬了。這幾年，她一直使用自己的體力，這是以前沒有想到的。

“你聽著，我們到那邊，小溪旁，喘口氣”，奧列佛，瑟林漢大聲建議，一邊用靴刺踢馬，“我們賽跑”。