張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕湖人在季後賽首輪遭灰狼「下剋上」，系列賽以1：4遭到淘汰，連續2年一輪遊。《ESPN》報導指出，湖人40歲「詹皇」詹姆斯（LeBron James）在第5戰傷到左膝，如果有第6戰的幾乎確定高掛免戰牌，將中斷連續292場季後賽出賽的聯盟紀錄。

詹姆斯在西部首輪第5戰的第4節受傷，當時在8分39秒的時候，詹姆斯在禁區與灰狼後衛迪文森佐（Donte Divincenzo）發生碰撞，詹姆斯隨後痛苦倒地，並短暫退場接受治療，雖然他仍重返賽場，但仍難以挽回頹勢，湖人最終以96：103輸球止步首輪。

詹姆斯在G5上場40分鐘，繳出22分、7籃板、6助攻和2抄截。《ESPN》報導今天指出，透過核磁共振（MRI）檢查後，詹姆斯的傷勢為左膝內側副韌帶（MCL）二級扭傷，需要休養3到5週。

儘管詹姆斯在季後賽從未因傷缺席過一場比賽，累積292場季後賽連續出場創下聯盟紀錄，但湖人若有第6戰，他幾乎確定無法上場，該紀錄也將引此中斷，詹姆斯擁有下季的球員選項，他的健康狀況和未來動向將備受關注。