廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今天展現強投豪打，在術後首次實戰投打練習（Live BP）飆速97英哩（約156公里），隨後在對上大都會的首打席就開轟。

大谷翔平與千賀滉大上演「日本內戰」，大谷逮中千賀的94.8英哩四縫線速球，掃出右外野陽春砲，幫助球隊率先破蛋，擊球初速108.2英哩、飛行距離411英呎。

這是大谷翔平單月第11轟、賽季第18轟，目前與洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）、費城人史瓦伯（Kyle Schwarber）並列大聯盟全壘打王。