你有沒有過這種經驗？到朋友或親戚家拜訪，
眼看時間差不多了，準備起身告辭之際，
主人家突然冒出一句：「都來了，要不要吃個飯再走啊？」
這句話聽在耳裡，究竟是盛情難卻的真心邀約，還是隱藏著「你可以閃人囉」的微妙訊號？

最近在網路上看到一篇文章，那篇文是這樣寫的，
大意就是，如果這句話是從「交情普普」的朋友嘴裡說出來，那八成就是客套話，言下之意根本是「你可以回家了」。

聽到這裡我整個傻眼！

留下來吃飯吧」八成只是句場面話，真正的意思是：「你該回家了！」

這說法真是讓我大開眼界，

還好我這個人天生就比較「識相」，過去每次遇到這種情況，都習慣性地「禮貌性婉拒」。

現在想想，真是感謝我媽把我生得這麼「懂事」，不然要是真厚臉皮留下來吃飯，那畫面肯定尷尬


所以大家聽到人家說留下來吃飯，都會知道是要你滾嗎?
你要人滾會說留下來吃飯嗎?

我家附近不是很熟的鄰居會說 "有空來泡茶阿~" 其實也都是客套話而已, 從來沒去泡過茶

也不一定的
像我是個標準I型人
我提出邀請都是做好準備才說出口

我個人都是真心的.

我們家附近很多吃的.小吃.認識的想留下來隨意吃.沒問題的.每個人幾百元就能吃到粗飽.

其實我是這樣想的.很多事情我們可以當成人家是真心真意.沒有必要想東想西.但是我們自己要有自知之明.

管他是不是騙人的，想吃就留下來吃，以後他就不敢隨便說說，沒吃飽的話，之後還能跟別人說說感想，你認真的話，別人就不會隨便敷衍你。

要人滾為啥要留人吃飯? 我腦中沒有這種邏輯，話一說出口，人家順著竿子就跟我一樣往上爬怎麼辦 ?

要看熟不熟耶…
不熟的這樣講…大概就知道該離開了
熟的話…問有什麼好吃的…哈

要不要吃個飯啊？
其實不喜歡吃個飯啊？
感覺很不自在
比較喜歡在家吃個飯啊
家人比較自在

如果是我這樣問就是真的要留耶
不然想要人家走 但人家不能理解深層涵義
對方答應了 就很尷尬

像這種一律婉拒
真要吃飯再約就好
真正交情好的，在聊到一半就會叫你留下來吃飯，或是直接就上好菜教你去吃了
會問要不要的通常就是要你回答不要

comsci 發表於 2025-7-2 14:40
我家附近不是很熟的鄰居會說 "有空來泡茶阿~" 其實也都是客套話而已, 從來沒去泡過茶  ...

以前還小的時候真的會把客套話當真，弄得對方很尷尬。

現在才開始了解到，當對方是真心邀約的時候，他會說我哪幾天有空，你有空嗎ＸＤ

（只有少數幾個好兄弟，我們互相殺到對方家樓下朝上面大喊：『出來啦！』不會有花盆掉下來）

hayabusa0992607 發表於 2025-7-7 09:28
以前還小的時候真的會把客套話當真，弄得對方很尷尬。

現在才開始了解到，當對方是真心邀約的時候，他會 ...

所以很多人說這句話真的是趕人走的意思喔
我也是第一次知道

James 哲豪 發表於 2025-7-7 09:39
所以很多人說這句話真的是趕人走的意思喔
我也是第一次知道

其實有時候真的要讀空氣誒，

同樣的話，不同的場景不同的語氣不同的關係，真的結果會不同。

一不小心就是：「我照做了，現在我人在警局，線上急」

我倒覺得
這只是個禮貌性的問候詢問一下

像是經過鄰居家時
剛好鄰居阿姨走出來碰到面
會禮貌性的打招呼問候

閒話家常之後要走了
就會有這麼一句~「要不要進來坐」