JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 1113 | 回覆: 25 | 跳轉到指定樓層
tqqq13456
大公爵 | 2011-4-13 21:08:08

麥加其是我在沙特認識的第一個好朋友。一天,他熱情地邀請我和翻譯去他家做客。

這天上午,我們來到位於沙特首都市郊公路邊上的麥加其家。
  
在他家的客廳裡,我被牆上一幅精美的人物畫吸引住了。

真是太美了,畫中的老人栩栩如生,像孔聖人那樣威嚴、安詳。
  
我目不轉睛地觀賞著,禁不住連連誇道:
" 這副畫真的不錯,這是我見過的最好的人物畫。

"話音剛落,我的腰立即被翻譯狠狠碰了一下,我陡 然一驚,馬上想起了在當地做客的一個大忌:
不能隨便誇讚人家的擺設或死死盯住物品,否則主人會以為你想要,就會把這件東西送給你。

而且主人送的東西客必須收下,不收等於瞧不起他。想到這兒,我馬上閉上嘴巴,
然而已經遲了,麥加其看我讚歎不已,微微一笑,就把這副畫拿下來,用紙包好,塞在我手中。

麥加其告訴我,畫中的人物是他先父。

他父親已經去世 10 年了,他至今還無時無刻不在思念他。

我聽了,一時愣在那裡:這是他先父的遺像啊,我怎麼能收?可又怎麼退回去呢?

還是翻譯機靈,他馬上說道: " 他在國內是個裝裱師,專門裝裱畫。

剛才看見你這副畫有點舊了,想拿去修理一下。   "

麥加其喜出望外,忙說: " 我的朋友,太好了, 我正想拿去修一下,現在好了,拜託你了。  "
我只好硬著頭皮應承下來,其實,我哪會裱畫啊!

飯後,我們又在聊天,不知不覺天漸漸暗了下來。

我沒有戴表,心有點急,這時我又犯了一個同樣的錯誤:向麥加其問時間。

他二話沒說,又十分慷慨地把表給了我。望著麥加其,我真是哭笑不得,只好胡說道:
" 我看見你的表有點問題,看能不能修理 一下。   "

這下麥加其奇怪了: " 這表沒問題,它一直走得很準時。 "

我張口結舌,於是信口開河:" 這表在你們看來是沒問題,但在我們中國人看來就一定有問題。 "

翻譯笑了,趕緊圓場: "這樣吧,這表先放在麥加其這裡走幾天,如果沒問題就不要修了。

有此教訓,我再也不敢把目光停留在物品上了,而是把頭朝上仰著,死死盯住天花板,我想:
你總不能把天花板拆下來給我吧。

麥加其看我不斷朝上張望,十分納悶地說: "我的朋友,你是不是想要那吊燈, 等一下我把它拆下來吧。

我只好苦笑道: " 我的朋友,吊燈我真的不想要



分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
喵小楊
公爵 | 2011-4-13 21:33:27

{:3_322:}我覺得你還是看著
他們家的保險櫃
引言 使用道具
wfhki
威爾斯親王 | 2011-4-13 22:08:26

為甚麼標題和內容好像沒甚麼關系{:3_346:}{:3_346:}
引言 使用道具
oldmeng
王子 | 2011-4-13 22:21:33

{:2_224:}接下來你就一直盯著麥加的老婆,
後來你就去了麥加朝聖。
引言 使用道具
真甜
王子 | 2011-4-14 00:32:49

wfhki 發表於 2011-4-13 22:08
為甚麼標題和內容好像沒甚麼關系

可能怕別人盯著他媳婦看,這樣就得把媳婦送給人了。

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
lushen6254 + 4 + 4

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 16:31:42

聽說阿拉伯人可以娶四個老婆的哦。

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
lushen6254 + 4 + 4 黑黑

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 16:36:47

本帖最後由 jxsxz 於 2011-4-14 16:37 編輯

我很好奇樓主方便的時候看了看人家的JJ會發生什麽哦。
引言 使用道具
ming123456
王子 | 2011-4-14 18:03:44

我相因該是男人自私
又因為阿拉伯
每位男人可以取多位老婆
怕知道小三的廬山真面目吧!!發生口角!!哈哈因該是主因喔!!
引言 使用道具
lushen6254
大親王 | 2011-4-14 18:09:49

回覆 tqqq13456 的文章

麥加其~是阿拉伯人.......=  ={:4_394:}
引言 使用道具
lushen6254
大親王 | 2011-4-14 18:11:42

回覆 jxsxz 的文章

看來你也想取4個齁....{:4_382:}
引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 18:25:51

lushen6254 發表於 2011-4-14 18:11
回覆 jxsxz 的文章

看來你也想取4個齁....

現在一個才勉強頂住,四個~~~~~我怕我不到四十,話說昨天的鴛鴦浴洗的我好累哦。

評分

已有 2 人評分 / 1 條隱藏名聲 金幣 收起 理由
lushen6254 + 8 + 8 哇塞

總評分: 名聲 + 12  金幣 + 12   查看全部評分

引言 使用道具
頭像被屏蔽
暗之罪翼
封鎖帳號 | 2011-4-14 21:00:09

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 21:39:02

回覆 暗之罪翼 的文章

這個不能說。
引言 使用道具
頭像被屏蔽
暗之罪翼
封鎖帳號 | 2011-4-14 21:45:31

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 21:49:35

暗之罪翼 發表於 2011-4-14 21:45
回覆 jxsxz 的文章

好友:

你一定要知道麽?


什麽東西男人有女人沒有?
小孩雖然有但不厲害?
老人有一點,但越來越少了?


想歪吧,只管想歪吧!!!!!
引言 使用道具
頭像被屏蔽
暗之罪翼
封鎖帳號 | 2011-4-14 21:54:40

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 22:11:26

回覆 暗之罪翼 的文章

明白就行,不用我多解釋了歪。
話說以後和阿拉伯人同廁,千萬不要因爲一時好奇去看不該看的,不然人家會說:“小夥子,不要看了,我的給你。”然後你會很痛的說哦。
引言 使用道具
頭像被屏蔽
暗之罪翼
封鎖帳號 | 2011-4-14 22:22:32

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
引言 使用道具
jxsxz
侯爵 | 2011-4-14 23:03:47

回覆 暗之罪翼 的文章

你誤會我鳥{:3_303:}
引言 使用道具
頭像被屏蔽
暗之罪翼
封鎖帳號 | 2011-4-14 23:14:05

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表