導演魏德聖執導的台灣英雄史詩片「賽德克．巴萊」，請到徐若瑄、羅美玲等有原住民血統的女星演出，說日文沒難倒她們，但是賽德克語卻讓兩人吃盡苦頭，也因為暴亂衝突場面拍的太入戲，兩人還多次跌倒受傷，片場花絮搶先曝光。


演過這麼多年電影，徐若瑄說，賽德克．巴萊，是她拍過最辛苦，卻又最驕傲、歡喜的，徐若瑄在電影中，跟羅美玲飾演兩位深受日本教化的賽德克族女子，一場戲，要深刻詮釋出女性在動亂中的驚慌、與無助，不只，羅美玲一度差點拍不下去喊暫停，徐若瑄則因多次摔倒跌破膝蓋，鮮血直流，嚇壞了工作人員。


種種意外，都讓魏導臉色發白，按著胸口直說好險，2位有原住民血統的女星，賣力演出，也讓這部電影，還未上映，就已經掀起話題。