真誠愛 膚創傷                                       




上人表示，慈濟人為大家煮熱食、在避難所中擁抱老人家，就像從外地返家的兒女抱著自己的長輩。 圖：日本於3月11日發生芮氏規模9.0強震，同時引發海嘯，造成嚴重災情；慈濟人前往災區茨城縣大洗町為受災民眾烹煮發放熱食。(攝影者：陳偉權)

日本眾議院玉置公良議員、千代田國際股份有限公司常中興董事長、三友國際有限公司田邊曉董事長等一行七人參訪靜思精舍。玉置公良議員對慈濟在東日本大地震發生後，援助受災民眾並以愛關懷，表達誠摯感恩；上人亦感恩日本政府和議員的協助，讓慈濟人能順利進入災區發放物資。

貼心同身受 互助啟動力

上人表示，慈濟人為大家煮熱食、在避難所中擁抱老人家，就像從外地返家的兒女抱著自己的長輩。「看到臺灣慈濟人像家人般關心受災民眾，我也由衷向他們說感恩，猶如我自己接受到那一碗熱騰騰的飲食、感覺到那一條披肩的溫暖一樣。這是人類最真誠愛的表露，但願普天之下都像一家人一樣，如此互動、互愛。」

從三月十一日開始，全球人都以虔誠的心，為日本祈禱、祝福，期待這一波災難趕快過去、受災民眾能早日走出心靈陰霾。上人表示，但願這一分愛不只是一時，見驚世災難，應起警世覺悟。「人與人之間，以尊重的態度彼此幫助與關懷，是至高無上的愛。期待全日本民眾，也能警覺人生無常，化受災的創痛為力量，以愛互助。」

意望深無底 淨心最富足

常中興董事長表示，現在災區重建由政府全盤規畫，最大的難題是災區民眾工作問題；有人提出運用綠藻做生質能源，希望未來能替代石油，日本國會與政府都全力支持，可能從這一方面輔導災區民眾轉業。

上人聞言道：「在能源的使用與開發上，還是需要人心『克服慾念』，這是最重要的；否則再如何擁有高科技、開發出再多新能源，永遠也填不滿人心無底的慾望深淵。」

【靜思小語】去除私我、放下執著，慈悲等觀，合和互協。