JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 162 | 回覆: 5 | 跳轉到指定樓層
km147
侯爵 | 2012-1-9 19:15:02

地方:東京某日本料理店,壽司吧台
人物:台灣客A、B、C君及A妻
場景:四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知如何用日語講。
台客A:用英文試試,Bill(帳單)please!)
老闆:嗨!Beer(啤酒)。
結果:送上了一瓶啤酒。
台客B:換我來,howmuch?
老闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。
結果:又送來了紅魽四份。
台客C:換我來,日文多少錢好像叫 I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。
老闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。
結果:又送上鮭魚蛋四份。
台客C很生氣,不自覺罵了一聲——XX老母。
老闆:嗨!Kani-double(蟳—雙份)。
結果:又送上雙份蟳。
台客女:唉啊!含慢死!(台語:笨死了)。
老闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。
結果:又送上蛤蜊湯四份。
台客女的老公罵了一聲,三八!
老闆:嗨!Sam-ba(秋刀魚)。
結果:又送來四份秋刀魚。
.......................
終於帳單來了,很多錢!
台客C:殺價(台語發音)。
老闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。
結果:又再送來了四份鮭魚。
台客C:No,No,No,……
老闆:NoSha-ke,Sarke(日本清酒)?
台客C:Yes,殺價,殺價!
結果:又送來四瓶清酒。
聽說這四個人還在日本吃,回不來
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
小白鳥
王子 | 2012-1-9 19:32:03

大家一起來推爆!
我覺得捷克論壇是註冊對了
引言 使用道具
we3377
男爵 | 2012-1-9 21:47:41

原PO是正妹!
要想捷克論壇好 就靠你我他
引言 使用道具
vanir01
侯爵 | 2012-1-9 21:52:56

路過看看。。。推一下。。。
我最愛捷克論壇了
引言 使用道具
anybobs
王爵 | 2012-1-12 18:16:44

((助跑~~~~~~~~~~~~~~~~~~)) 我推!
每天來捷克論壇逛一下已經逛成習慣囉
引言 使用道具
mike95175381
王子 | 2012-1-12 21:52:12

哈哈
還是要帶個懂日語的人才安全..
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表