【應求】BALDR SKY Dive1+2+X【附1+2漢化補丁】

威爾斯親王 | 2012-7-10 23:21:17

1樓

本帖最後由 wfhki 於 2012-7-10 23:25 編輯

遊戲名稱：BALDR SKY Dive1“LostMemory”
遊戲公司：戯畫
遊戲容量：4.04GB
遊戲類型：Cyberpunk ACT+AVG
原畫    ：菊池政治
劇本    ：卑影ムラサキwith企畫屋
對應OS  ：Win2000/XP/Vista
發售日期：20090327

網站介紹：

http://www.getchu.com/soft.phtml?id=453045
http://www.web-giga.com/baldrsky/

OP MOVIE：

遊戲名稱：BALDR SKY Dive2“RECORDARE” 初回版
遊戲公司：戯畫
遊戲容量：6.83GB(DVD X2)
遊戲類型：CyberpunkACT+AVG
原畫    ：菊池政治
劇本    ：卑影ムラサキwith企畫屋
對應OS  ：Win2000/XP/Vista
發售日期：20091127

網站介紹：

http://www.getchu.com/soft.phtml?id=660664
http://www.web-giga.com/baldrsky/

OP MOVIE：

遊戲名稱：BALDR SKY DiveX“DREAM WORLD” 初回限定版
遊戲公司：戯畫
遊戲容量：6.24GB
遊戲類型：Cyberpunk ACT
原畫    ：菊池政治、他ゲスト
劇本    ：卑影ムラサキwith企畫屋、尾之上咲太、春日森、速水漣、阿風梨々亜、笹井翔、大樹連司、夏葉薫、山科菊助
對應OS  ：WinXP/Vista/7
發售日期：20100924

網站介紹：

http://www.getchu.com/soft.phtml?id=682100
http://www.web-giga.com/baldrsky_divex/

OP MOVIE：

漢化補丁 : http://115.com/file/bepq0lrc

補丁特征：

（1）本補丁爲Dive1+2版完整漢化，包括遊戲文本，圖片，系統菜單，遊戲各系統，僅有個別不適合漢化的日文捏他未被漢化
（2）本補丁爲簡體中文版，繁體系統下不保證不會亂碼，如果亂碼請用App等工具設置編碼爲GB2312（簡體中文）
（3）遊戲的BGM名稱未漢化，所以在開啓顯示BGM名稱的插件時，會顯示亂碼，此爲正常現象（如果要漢化BGM則必須在漢化補丁中包括全部BGM）
（4）本補丁不包含免DVD補丁，如果喜歡本作品，請大家支持正版
（5）本漢化已包含官方更新補丁，因此請不要另外單獨安裝更新補丁
（6）本補丁僅支持日文原版的通關存檔，中間部分的存檔無法使用。另外如果使用日文原版通關存檔，在漢化版中未經過的地方是不能使用劇情跳躍功能的，否則會進入亂碼區域。因此建議大家最好不要使用日文版存檔
（7）僅安裝BaldrSky Dive2也可以使用本補丁，但是將無法進行Dive1部分劇情
（8）僅安裝BaldrSky Dive1是不能使用本補丁的，請注意！
（9） BaldrSky DiveX也是無法使用本補丁的

安裝步驟：

（1）安裝BaldrSky Dive1原版（如果不想進行Dive1部分劇情則跳過這步）
（2）安裝BaldrSky Dive2 原版
（3）解壓本漢化補丁到BaldrSky Dive2的安裝目錄（注意，不是Dive1的安裝目錄）
（4）運行BaldrSky中文版.exe

發布時已經發現但暫時無法解決的亂碼和BUG：

1.設置菜單中文字顔色欄目下的角色名字亂碼。
2.練習模式下選擇地圖時地圖的名稱亂碼。
3.生存模式下中斷后不選擇繼續中斷進度而選擇從頭開始時遊戲程序崩潰。
4.使用顯示BGM名稱插件時，BGM名稱亂碼。

建議使用微軟雅黑字體以獲取最佳顯示效果。
看來測試過程中還是出現了一些疏漏，在這里給大家說聲對不起了。

某些玩家可能會在蕾線第五章：NPC和第九章：逃走這兩章存檔的時候會遇到崩潰問題，請使用壓縮包內附帶的存檔崩潰修正補丁。

種子: