{:3_344:} 人性翻譯、從你我開始。

{:3_312:}相當明瞭的英文翻譯阿∼∼

這翻譯 太直接了吧~

這間公司是美商吧...

日商應該是


亞美蝶           依蝶           依固
成 人 用 品

這個翻譯∼實在是太貼切了！

一目瞭然！{:3_348:}

不算直接又不失真意 好創意

真是直接啊,連外國人大概也看的懂吧

感謝大大你真厲害^^ 辛苦你囉!!

翻得很好，請列入教材.....{:3_321:}

神一樣的翻譯

這翻譯有點
這就是翻譯之美

簡單,直接,清楚,翻得太好了

直翻{:3_322:}

翻成這樣是程度問題嗎XD

感謝大大的分享

需要輔助工具才能有的反應？

路過看看。。。推一下。。。

簡單.直接.夠明白.

翻得太貼切了.

這翻的太屌了~~

那只是加強品牌的slogen啊