JKF 捷克論壇

搜尋
ffgggy
威爾斯親王 | 2012-9-18 07:10:38

出處:ETtoday 新聞雲

點評:我想到日前中國人取名叫「操日本」的新聞XDDD

國際中心/綜合報導

日本人很喜歡取些奇特的名字,有時還會故意取跟卡通人物或偶像同名;也有家長不懂漢字的意義,只因為好看就亂用,結果不僅害老師念不出讀音、還害小孩被笑,引起日本一股「DQN名前(天兵姓名)」的風潮,日前有網友就以此舉辦投票,引起熱烈回應跟討論,第一名票選結果是「賢一郎」。(圖:DQN名字排行榜,取自dqname.jp)

d160732.jpg

日文分為假名跟漢字,而有些日本家長其實不懂漢字意義,只覺得看起來不錯就亂用,結果拼湊出來的名字讀法困難、有的意義還很莫名其妙,經常鬧出笑話。像是「光宙(PI KA CHU,音同《神奇寶貝》的角色皮卡丘)」、「亞奈流(A NA RU,日語音同肛交)」、取叫「Aqua(拉丁語意義為水)」漢字卻寫成「空」、或是取「七七七」念「NA NA MI」等,容易造成困擾。

由於日本「天兵」名字實在太多,網友日前舉辦了「天兵姓名大排名」,投票結果出乎意料,念法奇怪的「嗣音羽(TSUO NE PO)」和非常普遍的「賢一郎」並列第一,令網友不解。結果網站出面回應表示:「因為賢一郎是女的,她妹妹叫誠太郎。」引起大家震驚的回應,「太慘了......」、「真的是女的?怎麼會是女的!」

除了女生卻叫「賢一郎」外,名列排行榜的還有「拉拉櫻桃(RA RA SAKURABO)」、「戰爭(SEN SOU)」、「犯士(HI RO SI)」、「愛して(A I SI TE,意為我愛你)」、「野象味(NO ZO MI)」、「海月(SI I NA,意為水母)」、「聖王子(PO PU RI)」等。其中「野象味」表示,之前去動物園看到大象小便,立刻悲哀的想到了自己的名字;「拉拉櫻桃」也說,這根本不像人類的名字,應該是新品種櫻桃吧!

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
意見 + 6 + 6 我很認同+1

總評分: 名聲 + 6  金幣 + 6   查看全部評分

分享分享 收藏收藏
FB分享
[ 義大犀牛加油!義大犀牛萬歲!義大犀牛一定要奪冠 ] !!!

取自∼真 好 笑∼名言
回覆 使用道具
意見
大親王 | 2012-9-18 08:49:58

拉拉櫻桃很好聽阿{:1_205:}
引言 使用道具
xiaokia003
公爵 | 2012-9-19 14:30:46

感謝大大的分享!{:3_316:}
引言 使用道具
xx58902036
王子 | 2012-9-19 21:49:17

各國有各國的文化丫
引言 使用道具
我重出江湖
王子 | 2012-11-29 09:14:54

名字還是要想好啊
引言 使用道具
comsci
高級超級版主 | 2013-5-10 13:58:10

真是噁心的名字..

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
asisto + 30 + 30 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 30  金幣 + 30   查看全部評分

引言 使用道具
gunddon
威爾斯親王 | 2013-6-4 18:56:49

這些名字都好爆笑 {:3_316:}
引言 使用道具
3879gosbb
王爵 | 2013-7-16 19:43:12

那在下的名字項羽
該怎麼發音
這就是發音之美
引言 使用道具
dsj525
王室 | 2013-7-16 23:04:48

名字還是要取好,免得出笑話.
引言 使用道具
駱駝祥子
王子 | 2013-10-10 21:08:51

各國文化不同
引言 使用道具
kittylove6
威爾斯親王 | 2013-10-10 23:04:16

父母不負責任亂取名   可是會遭小孩怨恨的哦~ XD

引言 使用道具
jaylarry
王子 | 2014-4-13 00:53:43

日本人的名字真是讓我開了眼界
引言 使用道具
a062726765
王爵 | 2014-4-13 14:06:04

取名字還真是很有學問阿
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表