http://iservice.libertytimes.com ... =%E9%AB%94%E8%82%B2
〔本報訊〕美國職籃奧蘭多魔術隊失去「魔獸」豪爾德（Dwight Howard），外界原本看衰魔術隊今年將會輸得很難看，但魔術隊先是在主場以102比89擊敗金塊，今天又以115比94擊退。

　魔術隊前鋒特卡魯（Hedo Turkoglu）在前一場比賽中左手意外骨折，失去攻擊箭頭的魔術隊在這一場比賽中依舊表現精采，全隊瑞迪克（J.J. Redick）得24分最多，隊友戴維斯（Glen Davis）、艾佛拉羅（Arron Afflalo）也分別攻下22分，全隊精彩26次助攻顯示完美的得分默契。

　金塊隊今天從第一節結束之後分數就被拉開，雖然隊上也有畢斯利（Michael Beasley）和史科拉（Luis Scola）2名得分超過20分的選手，但是仍不敵魔術隊的強大進攻能力。

　魔術隊原本安排新人哈克雷斯（Maurice Harkless）頂替特卡魯療傷的4星期，但是哈克雷斯因腹股溝管肌肉撕裂並未完全痊癒，魔術隊教練團希望能他多休息幾周，所以這場比賽特地移動艾佛拉羅的位置，也意外得到不錯的效果。