By 賴意文 / TSNA

復健中的紐約洋基球星Alex Rodriguez，昨天(26日)自行在推特上公開醫生允許他打復健賽的消息，惹來洋基總經理Brian Cashman的不滿，Cashman甚至在接受媒體訪問時表示要Rodriguez閉嘴。而今天Cashman召開記者會，表達對自己的遣詞用字感到後悔。

Cashman昨天在接受《ESPN》紐約記者訪問時表示：「洋基有事情要宣布的時候，我們就會宣布。Alex應該(不雅字眼)閉上嘴，就這樣，我現在要打電話給他了。」而今天他在記者會的一開頭就說：「我對昨天在與《ESPN》紐約記者對話中的用詞感到後悔。」

不過Cashman仍強調，Rodriguez在球團還沒有準備好之前就對外公布這一類的訊息，仍然是很嚴重的事情。Cashman也說：「如果醫生允許，他的復健賽行程準備要開始的時候，我們就會說了。我們也希望Alex盡快歸隊，這毫無疑問，但問題不在這裡，問題在於放出不同的資訊會增加我們的工作。」

洋基媒體公關部主任Jason Zillo透露，Rodriguez已經在今天致電Cashman釐清目前的狀況，球隊總裁Randy Levine也加入了這次長達30分鐘的電話會談。Zillo說：「這是很有建設性的會談，大家的意見都能一致。我們會繼續溝通，努力讓Alex盡快歸隊。每個人都知道目前的方針與程序。」

Cashman表示，洋基隊醫還沒有正式判定Rodriguez出賽，球隊內部也還在討論相關問題，因此Rodriguez何時開始復健賽行程仍是未知數。Rodriguez本人則發表聲明指出：「我會持續訓練，直到能夠再度穿上條紋球衣幫助球隊獲勝。那則推特只是純粹出於對Bryan Kelly醫生的診斷感到興奮。」