王建民生涯對戰左打的壓制力，原本就不算好，傷癒復出後對左打的表現更是不理想，紅襪隊昨天排出左打部隊的策略，也收到預期效果。

在二○○八年跑壘受傷之前，王建民在洋基隊對左打的壓制力，原本就不如對右打出色，隔年復出後，碰到左打更是經常被修理。

伸卡球是建仔拿手球路，進壘軌跡是右打的內角，原本就不好打，但對左打而言，跑到外角的視線較清楚，出棒節奏較容易跟上。

在二○○八年受傷前的顛峰時期，就算伸卡球被形容為「保齡球」，尾勁、下沈角度都夠，碰到左打，還是不如右打般輕鬆應付。

復出後王建民的伸卡球尾勁銳減，威脅力下降，對右打來說，雖仍有一定程度的威脅，但碰到左打，就變成毫無引誘力的罩門。

王建民在二○○九、二○一○年對左打的被打擊率都超過三成六，去年升到四成一三，本季到目前為止，碰到左打的被打擊率更高達四成二九。

沒受傷之前，建仔對左打的被打擊率為二成七四，二○○九年至今對左打的被打擊率升到三成九三，對左打的劣勢，越來越放大。

昨天紅襪先發九人，排出七位左打，從四棒「老爹」歐提茲開始，更是連續五位左打，二局下，建仔就是在這裡遭到突襲。建仔昨天對歐提茲的伸卡球都偏低，之後就算改用其他變化球，但球威不足，從納瓦開始連被敲出五支安打，四人是左打丟四分。