JKF 捷克論壇

搜尋
dsj525
王室 | 2013-9-21 15:21:17

復出後多投了2個球季的紐約洋基資深左投Andy Pettitte今天(21日)宣布,在這個球季結束之後,他將再度退休,結束長達18個球季的大聯盟生涯。

Pettitte表示,他早就已經決定本季結束後再度退休:「無論在心理上或生理上,我都已經無法繼續了,這個球季出賽時,我都知道這會是最後1年。這是漫長、辛苦的1年,我很高興自己做了這樣的決定。我以前退休過,我知道退休生活是怎樣,那很棒,我很期待。」

另1名即將退休的長期戰友Rivera,早就知道Pettitte的決定。Pettitte說:「Mo是早已知道我將退休的人之一,他一直都告訴我,你必須要跟大家宣布,你必須說些話。」

Rivera則說:「我希望他能以正確的方式來做,我們討論過,我告訴他,『別擔心,就只是向大家宣布而已,我們會很開心。』我和他就像兄弟一樣,我們同時加入這個球團,一起經歷過美好的與難過的時光,但在這同時,我們也都很享受,現在我們也要一起離開了。」

如此一來,洋基過去將近20年的4名核心球員,可能只剩下Derek Jeter還留在大聯盟戰場上。Pettitte說:「我們在這裡有過很好的成績,我復出有部分的原因,就是想試著和他們再拚一次。」


儘管已41歲,但Pettitte本季至今依舊有自責分率3.93的成績。23日主場對舊金山巨人的比賽,將是他生涯在洋基球場主投的最後1場例行賽。Pettitte表示:「我不會做出倉促的決定。就像我說的,我知道我的生涯結束了,球季開始就知道,這個球季中沒有任何事情會改變我的心意。」
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表