財經新聞的專有名詞常讓你看得「霧煞煞」？有時連民生經濟新聞都有看沒懂？

WaKnow整理常見的財經消息，以深入淺出的方式為你講解其中的專有名詞，日積月累，再艱澀的新聞都能夠「快•易•通」

「文化部藝術發展司長張書豹4日在「台澳藝術銀行論壇」上指出，成立藝術銀行的目的是希望透過購買藝術品的行為，給予台灣藝術創作者更多的曝光機會……」──2013年12月5日台灣醒報

藝術銀行

最早的藝術銀行為1980年隸屬於澳洲聯邦政府、於雪梨成立的澳洲藝術銀行，是透過購買支持當代藝術家的作品，再利用租借作品的收入來維持營運，收購價格則是根據市場的行情或者由專家鑑價。

藝術銀行的市場發展已經由國家進入私人企業，包括瑞士聯合銀行集團、德意志銀行、巴黎銀行、荷蘭銀行和摩根大通銀行，他們甚至有為收藏客戶提供像是藏品信息研究、價值評估、保管及運輸建議、藝術品保險、藝術品修復、代買代賣、收藏策略和遺產規劃等服務。



「歐盟4日宣布，德意志銀行、摩根大通以及花旗銀行等六家大型金融機構，因為違反歐盟反托拉斯法，共被處以17億歐元罰款，創下紀錄……」──2013年12月5日民視

反托拉斯法

反托拉斯法（antitrust）是美國早在1890年頒布、當時用來對抗十九世紀末期「商業合併」的反壟斷法律，目的在阻止「不公平商業行為」和「反競爭行為」；也就是將會傷害商業環境或消費者權益的行為定為非法，來確保市場競爭不會受到干擾和破壞。

目前各國多設有某種形式的反托拉斯法，譬如歐盟的《歐盟競爭法》。




「綜合中國大陸媒體報導，中國人民銀行公布上述辦法，並正式實施，意味著大陸銀行業將推出「同業存單」業務……根據人行規定，大陸市場利率定價自律機制的10家成員才能發行同業存單……」──2013年12月9日自由時報

同業存單

指由商業銀行向金融同業機構發行期限固定、面額固定、能夠轉讓流通，並以同期同業拆放利率為利率基準的存款憑證。

同業存單從性質上來看是可以交易的同業存款，也類似於銀行向金融機構發行的短期債券，有助於促進資金市場流動。



「INSEE今天上午依國際勞工組織（ILO）的定義公布第3季度的失業率，法國本土上升0.1個百分點達10.5%，在包括海外省在內的全法國則達10.9%，1年內的失業率上升了0.6個百分點，失業人數為301萬人……」──2013年12月5日中央社

國際勞工組織

國際勞工組織（International Labour Organization）為處理勞工問題的聯合國專門機構，成立於1919年10月，是聯合國裡成立最早也最重要的機構之一，目前有175個會員國。

《國際勞工組織章程》的基礎憲章是在1919年4月就被提出通過的《費城宣言》，其中包括了9項原則：

1.勞動不應被認為是一項商品；
2.結社權利；
3.勞工應享有能維持合理生活水平的適當的工資；
4.八小時工作日，四十八小時工作周；
5.每周末至少休息二十四小時；
6.廢除雇用童工；
7.同工同酬；
8.一個國家內，所有工人的經濟待遇平等（即移民和本國人一樣）；
9.設立監督制度，保證保護工人的法律得以實施。

文章來源