路透社 – 2014年1月2日 上午5:21

（路透摩加迪休1日電）索馬利亞首都摩加迪休1家飯店今天1小時內遭到3枚炸彈攻擊，造成至少11人喪生。

遭到攻擊的半島飯店位於高度維安地區，也是首都最安全的地方之一。這起攻擊凸顯索馬利亞總統穆哈莫德（Hassan Sheikh Mohamud）面臨的維安挑戰，他去年當選總統，許多人認為是結束20年衝突的方法。

頭2枚炸彈爆炸間隔時間很短，之後是維安部隊全力開火。第3枚炸彈約1個小時後在1輛汽車內爆炸，軍方當時還在搜索這輛車。中央社（翻譯）