刮痧是中國民間流傳的傳統療法。(圖／華人健康網)

國際中心／綜合報導

西班牙一名華人媽媽因為兒子感冒就醫後沒好轉，於是想到用刮痧幫忙減輕症狀。但兒子隔天去上課，老師發現他脖子上有瘀點，隨即通知員警。兒子被社工帶走，媽媽則被依虐待兒童罪起訴，好在後來案件轉交給法醫做鑑定，得出的結果是背傷並非毆打所致。法院最終撤訴，媽媽也奪監護權。

西班牙華文媒體《歐浪網》報導，住在格拉納達的陳女士(化名，下同)，9歲兒子阿寶本月初一直被感冒侵擾，就診後恢復速度依舊緩慢，她看到兒子每天流鼻涕、咳嗽，覺得很心疼，近日忽然想到嘗試用刮痧替兒子減輕症狀。

陳女士拿著牛角梳幫兒子刮痧，10幾分鐘下來，兒子身上從脖子到背部出現一串串紫紅色的瘀點，面積相當大。陳女士還熬了一碗薑湯，想給兒子驅寒。

然而，阿寶隔天去上課，老師發現他身上的「傷」，隨即通知員警。陳女士下午去接孩子放學，阿寶早就被警方及社工人員帶走，而她也被警方逮捕。

據報導，之後的一星期，陳女士被依虐待兒子罪起訴，這段時間內，她每星期只被獲準1次機會去看望兒子。好在後來案件轉交給法醫做鑑定，得出的結果是阿寶背傷並非毆打所致。阿寶做供時也說，瘀點是母親刮痧所致，他沒有遭到虐待。

經過一系列的鑒定和筆錄，法院最終撤訴，陳女士奪回了兒子的監護權。陳女士說，之前透過新聞對西班牙保護兒童的法律略知一二，她平時處理這方面問題時也很小心，沒想到百密一疏，因為東西方文化的衝突讓自己陷入困境。

報導引述負責該案件的楊律師指出，很多在西班牙做生意的中國人住家條件都不優越，有的甚至很惡劣，時下夏天將到來，家裡如果沒有安裝空調，很容易導致小孩中暑。

---

ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140520/359009.htm

真是東西大不同
觀念價值觀差異太大了
文化背景也不了解
就觸法了~真是無言 >"<

其實很多西方人已經慢慢喜歡上刮痧的治療方法，，，，，只是還不夠普遍。

文化背景不瞭解造成的
國外對刮痧還是很陌生

國情不同，但是多一分注意總是好的

甚麼跟甚麼，只能說入境隨俗囉!

ㄇㄉ又是一個白癡國家了~無緣無故害人

>>>>>>感謝您的貢獻與分享<<<<<<

>>>>>>感謝您的貢獻與分享<<<<<<

原來刮痧是中國民俗療法啊，
很多人以為是台灣人發明的哩...

刮痧是西方人所不能理解的治療方式

幸好誤會解開了囧rz

雖然造成了誤會 ，但法院有還媽媽清白
在台灣 我想  不是小朋友被虐死要不就是餓死  沒人知吧！！

我想就算把刮痧翻譯成西班牙文, 告訴法官
法官可能都不知道這是什麼
只能說中西的文化差異太大

哈 只能說中西文化的差異太大所導致的誤會吧 幸好小孩還能回到媽媽的身邊

只能說中國人的老祖先偏方太多了，這是外國人需要學習的地方

不同意樓上的某人說 又是一個白癡國家

請問要跟台灣一樣 小孩被打到重傷至死亡 才要通報嗎?

這才是真正保護 寧願有一點徵兆 就防範 也不願意

老師都裝死  家長也裝死  社工也裝死