南非阿多大象國家公園（Addo Elephant National Park）的一隻天真小象，竟然跑去挑釁一頭體型比自己大上數倍的南非水牛，還跟牠單挑，當場被撞飛吃土，幸好小象本身夠勇健才沒受傷。
（圖／達志影像）
（圖／達志影像）
（圖／達志影像）
（圖／達志影像）


（圖／達志影像）

這一幕被野生動物攝影師克萊默（Conrad Cramer）拍下，當時這頭自信小象跟著象群在湖邊喝水，一頭成年水牛也走過來加入。小象似乎認為水牛威脅到牠，一步步逼近，試圖將牠嚇走。但水牛可不是被嚇大的，耐心等候小象進入攻擊距離內，用頭猛撞小象，將象仔撞飛數英尺遠。

而目睹這一切的成年象群們卻十分冷靜，似乎是在告訴小象，這是人生必上的一課。

不用急.............等你長大再來找牠報仇.....