JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 274 | 回覆: 4 | 跳轉到指定樓層
qw455069
騎士 | 2014-10-27 01:25:31

好想學 日文唷  但是感覺好男
分享分享1 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
隱霧
騎士 | 2014-10-27 14:56:21

就多看動畫吧…
引言 使用道具
earst
王子 | 2014-10-27 18:42:04

一開始音標蠻簡單的~
文法也很制式
但要多背單字
再多看別人怎麼說就行了

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
tu603003 + 3 + 3 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
隱霧
騎士 | 2014-10-30 03:56:33

日文還是要用理解的。直接背的話…沒什用,該說要直接從每個字的分子結構意思,而不是中文意思。這樣才會快,否則會來不急理解日本人念快一點。有些動畫可是念很快的。該說變化也大,但只要抓住基本意念不會有問題的。很難用文字解釋,下面的解釋實際上是一秒就解束的理解…
舉例的話…
http://bulo.hujiang.com/question/19248/
誤りを正すのは、早ければ早い( )いい。
1、だけ 2、まで 3、ばかり 4、として
誤り :動詞名詞化,為了做動詞的受詞
を正す:を 動作的對象。對を做了改正的動作
のは:把前面誤りを正す變成一個名詞表達這事而用の,並加は提示這句主詞
早ければ:早い在假設句內要去い加けれ再加ば(假設)
早い(だけ)いい:だけ 只有快才好。
誤りを正すのは、早ければ早い( )いい
整句就是上面的:改正錯誤這事情,要快的話就只有快才好。
選其它的說不通的。
彼は足が痛い( )と理由をつけては、サッカーの練習をサボっている。
1、のなんだ 2、のなんか 3、のなんで 4、のなんの
なんの :什麼之類的…輕視的語氣前面的の是作關代…關代這什麼意思,可能就要會一些英文才知了。這不算句型…感覺就很平常的句子。
なんだ:だ斷定語,且是輕視的語氣並且是問句,所以不會選這句。最常聽到的就是一體なんだ。到底是三小?這感覺吧。
3一看就不會選這為答案。

どちらに( )で、そうたいした差があるとは思えない。
1、するもの 2、したもの 3、するところ 4、したところ
先要知道 に into 大約是變成了的意思。Aにする 有意成A。 Aになる 自然變成A。
で 用、這範圍
どちら 那一個,無論那一個
もの:東西
ところ:情境(包含時間和地點的情境之意,就是此時此刻此場所)
選1是 どちらにするもので  無論有意”要去”成了那一個東西,用這東西的範圍。する表現在或未來或總事發生的事實。
選2是どちらにしたもので 無論有意”已”成了那一個東西,用這東西的範圍。した表已做了。
是什東西要成什東西,沒有を 也沒は 完全不通啊
選3是 どちらにするところ 無論有意要去成那一個情況。
選4是 どちらにしたところ 無論已成那一個情境。
這時要選三或是就要繼續看下去了…
そう(這樣)たいした(大的)差(差別)が(助詞,強調前面主詞”差別”)ある有 と(思、說用と表達內容)は(後句是否定所以必需要加は來提示)思え(能力形,能認為、能以為、能思想)ない(否定)
整理就是: 不能夠認為有這樣大的差別(這樣大的差別,這內容被我不能認以為否定。這樣大的差別====>我不能夠認為有這件事(大差別)。 因此可知這句是判斷句,就是要前面的句子要假設已做了,才會下這樣的判斷。並不是現在將來要去做。因些前句要假設已做了,選4.
這句是說:無論是成了那一個情況,我(被省略)不能夠認為有這樣大的差別。

那個連結最佳答案寫什我也不知道,有興趣可以去看一下看能不能看懂。正常有基楚的意像的話,就可以不會像那個其它回答(1),我也看不太懂他在寫什…好像知道又好像不知道…昏。

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
tu603003 + 6 + 6 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 6  金幣 + 6   查看全部評分

引言 使用道具
隱霧
騎士 | 2014-10-30 15:04:18

http://jp.sonic-learning.com/2011/05/11/gl58/
感覺這網站全看完應該一、二級文法沒問題才對(隨然從來沒如何看過,都路過看二秒而已XD)
引用其中部份內文:
「ところ」的漢字寫法為「所」,為「場所、地方」的意思,原本作為名詞使用,例如「ご飯を食べる所(吃飯的地方)」「住む所(住的地方)」等等,相信這也是大家較為熟悉的用法。但是,除了作為名詞使用之外,「ところ」也有許多抽象用法,本單元介紹二種最常使用的文法: 表示「動作時間」、表示先後關係的「動詞た形+ところ」,相當於中文的「…之後…」。

(前接動詞原形)   動作發生前一刻  :  正準備…
(前接動詞ている) 動作發生途中    :  正在…
(前接動詞た形)   動作剛結束      :  剛…

個人觀點:ところ 一般看到直接投射在腦內的意像是”情境”或是”情況”,包含空間和時間。
動詞原形(表現在、未來要做=剛要做某事)+ ところ(的情況)=正要、剛要做某時的情況時。
以下同推理方式。
此網店看完,不買書也能看遍動畫文法沒問題吧…應該,剩下的只是背單字的問題,背單字是學語言最花時間的地方,文法看個二個月就一定能全懂。文法沒難度啊,用理解的就很快…沒有什文型二、三千的,看起來都一樣啦。
例如:
1.橫浜ならではの體験  橫浜 名詞 。なら 假設語氣 。で 用這範圍、限定這範圍 。は 示主詞強調で內容的。 の 具有的。 所以看的出來是說:假設(或許)是橫浜下才能具有的體験==約等於 是橫浜才具有的體験
其它的如: Nにほか(は)ならない=>ほか其它。ならない なる+ない 不成、不行之意。に 成為。因此可理解:其它的不會成為N=完全就是n、無非就是n
句子よりほか(は)ない:より 有比較或是來自(から)二種意思,此句是比較。ほか:其它。
可以理解成:比起句子的內容,其它的都不(成)行。 就是只有、只好、只能a句子的內容。
やらざるをえない:やら音變原形是やる做的意思。ざる實際上就是ず或是ない(命令句)否定的意思。えない 原形是得る 就是不得。 可理解成 不得不做。
常見的還有
なければならない:這裡的ない是做形容詞。
ない有分形容和否定動作(DONT)二種情況
http://jp.v.wenguo.com/html/article/200801/20259.shtml 有ないで和なくて的不同用法解析。
ないで:名前を書かないで  不要寫名字。強調動作不要寫 DONT WRITE YOUR NAME
時間がなくて:強調時間的狀態,沒時間了
ない+ば(い形容詞要去い+ければ)+ならない なる+ない 不成、不行
なければならない可理解成:沒有這狀態是不行=不得不。
わけにはいかない=わけ(理由、解釋)に成(into)は強調後否定。いかない原形是いく(行、去)+ない音變而成的意思為不行。可理解成”不行成為理由”。
友達に�切るわけにわいかない 對朋友背叛的理由是不可行。=>不可背叛朋友。
ないわけにはいかない 同上,只是前面多了ない就變成了ないわけ 沒有理由解釋。にはいかない 不行。 不行成為沒有理由==>就是有理由。就是沒有理由不行===>には強調成必需的意思
できないわけがない:不能做的理由是行不通的。===>不可能不行(能)(如果用には會變成強調的意思就變成,不可能不行,不得不==>必需)
想不出還有那些常見的句型,句型用理解的可以少背很多…就算沒看過也解的出其意。


但學日文不打電動看動畫的話,日文也是無用白學的。

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
tu603003 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表