日本9月核心通膨再降至1% (圖:AFP)

日本政府週五 (31 日) 公布，9 月份通貨膨脹率降至 6 個月來最低點，凸顯日本央行總裁黑田東彥努力將通膨拉高至 2% 目標的難度，也令外界進一步揣測央行可能採取更多貨幣刺激措施。

日本 9 月份去除新鮮食物的核心消費者物價指數 (CPI) 較去年同期上漲 3%，由 8月份增幅 3.1% 降溫，但符合經濟學家預期。不過，經去除 4 月份提高銷售稅帶來的效應調整後，日本 9 月份核心 CPI 實僅年增 1%，同樣低於 8 月份增幅 1.1%。

這已是日本通膨連續第 2 個月下降。日本央行原訂明年 4 月達成通膨率 2% 的目標。摩根證券日本分公司 (JP Morgan Securities Japan) 日股研究部主任 Jesper Koll 指出，日本政府調高銷售稅造成的傷害，比原本預期更大，也拖更久。

花旗 (Citigroup) 駐東京經濟學家 Naoki Iizuka 則預期，日本通膨還會繼續降溫，恐將跌破 1%，因為油價直落、日本經濟成長停滯，加上日元貶值的效應逐漸消退。儘管日本經濟並不會崩潰，但今日數據暗示日本復甦溫度不熱，即便在今年 10-12 月期間。

來源：鉅亨網