哈登猛飆本季新高44分　火箭15分宰死敵拓荒者

上季季後賽首輪遭波特蘭拓荒者「絕殺」淘汰的往事還歷歷在目，休士頓火箭本季首度與死敵拓荒者碰頭，正好球隊就面臨一波2連敗低潮狀況。但「大鬍子」哈登(James Harden)展現旺盛手感，飆出本季個人新高44分助威，火箭諸將在自家主場一路狂轟猛炸，終場110比95大勝拓荒者，報了上季季後賽一箭之仇。



▲哈登本月第3度單場得分飆破40大關，持續穩坐聯盟得分王。（圖／達志影像／美聯社）
賽前面臨2連敗，加上上季季後賽的「新仇舊恨」，火箭此戰在自家主場Toyota Center有如「猛虎出閘」，開賽便展現旺盛求勝意志，拓荒者僅能一路苦追挨打。

火箭贏球功臣首推哈登，「大鬍子」此戰飆出本季個人新高44分，也是12月第3度單場得分破「40分」大關，個人近況是相當火燙。

賽後哈登坦言，「上季遭拓荒者淘汰，加上過去兩場主場吞敗，更是不能接受的事。所以我們必須挺身而出，不讓連敗來到第3場。」

拓荒者此戰輸球也有非戰之罪，球隊得分兼籃板王艾德里奇(LaMarcus Aldridge)因上呼吸道感染缺陣，里拉德(Damian Lillard)雖有18分，但發生多達6次失誤，至於另一要角巴圖(Nicolas Batum)也僅2分進帳，拓荒者無奈終結一波5連勝。

哈登上半場便攻下驚人的31分，本季他無論個人單場拿40分以上(3場)、30分以上(11場)均領先全聯盟，場均27分也持續讓他朝生涯首座「年度得分王」邁進。

火箭老將泰瑞(Jason Terry)此戰也有所斬獲，他砍進生涯第2000顆三分球，追隨米勒(Reggie Miller)、艾倫(Ray Allen)，成為史上第3位達成此里程碑的選手。

別為了自己的榮耀而忘了球隊最終目標。