JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 1096 | 回覆: 21 | 跳轉到指定樓層
sssam777
王室 | 2015-1-1 12:19:43

本帖最後由 sssam777 於 2015-1-4 21:11 編輯

121425cktfztk9pw9wtsrv.jpg


從小生長的故鄉在水的那方,『花』的生命被一路上的繽紛美景所吸引。

『花』努力的向心目中的理想邁進。

人們灑在『花』身上的花瓣像雪片般不停的落下,這情景使得男人血脈賁張。

『花』其實選擇了一條辛苦的路;學習取悅的手腕,訓練媚惑的技巧。

『花』就是會,就是懂得怎麼看男人。

獨一無二的!『花』冷冷的綻放著,感受不到她的情感,卻誘惑十足的笑顏。

於是『花』憑著迷惑四方的美貌,引人落魄銷魂的本事,成了新一代花魁!

沒有人會記得『花』從前叫什麼,現在,她叫花魁。

『最漂亮的花只有被嬌養在溫室裡,才是花魁!一旦到了平凡之地,不過就是一顆普通的植物了.......』

淡淡的一句話,道盡了『花』的一切!

花魁的高傲,只能在如同被人遺忘的世界才得以發揮。這世界看起來離外面的世界很近,然而真實上離外面的世界卻很遠,看似簡單卻無法被跨越!

充滿矛盾的生活方式,在墮落的環境中,壓抑的表演著,可說是『花』目前生活的最佳寫照。

花魁就是禮物!人們只會記得在打開禮物時過程中的雀躍!但卻忘了禮物本身的價值。

忘了愛,沒有流淚!

受了委屈、遭到欺負,只能默默的吞下;因為『花』對自己說,有一天她要憑自己的力量成就我自己。

『認真了,妳就輸了!哭了,妳也輸了!愛了,更是輸了!』

生命裡沒有絕對,也沒有所謂的永遠。

愛註定是會讓人心碎而死,雖然只是一個字,其中卻隱藏了很多背叛的事實與虛假的謊言!

『最美麗的情感總是藏在夢背後,別觸動它,一碰就凋落…』

為什麼,『花』還會流淚......?

沒有人相隨。因為恩這個字,就只是恩客,他不是愛人,也不是情人!

越是看清世俗,卻往往看不透現實;屈服吧!

愛不同於恩!雖然恩人有可能變成愛人!

『也許『花』是個傻子,但你我也是群笨蛋...』

經歷過千帆過盡的青春歲月,如今『花』只能用一個暫時不自由,來換取想擺脫的不自由!

她的心活過,也死過。

好久,好久....『花』依舊沒有開!

不,它開過花了!一朵嬌媚的、雪白的,在新嫩枝椏間綻吐清幽的芬芳。

『花』從頭到尾都給人一種非常美麗、絢爛的感覺。

不管是服飾、聲音與任何動作舉止,都充斥著誘惑與無法抗拒的吸引力。

華而不俗,豔而不庸!『花』的舉手投足盡是嬌媚,不管是表情淡然,還是生氣,就是那麼的不屑一顧。

『花』依舊是風情萬種,儀態萬千,美得令人窒息....

~ You Are the Apple in My Eyes~

那一朵『花』開的燦爛美若琉璃

形成繽紛色彩感官的對比

我無助的在旁邊坐著

沒有人注意

孤單在等待

等著妳的到來

給我重重的一擊

推我入情海



【小蘋果】

歌詞翻譯:張惠欣CC

歌手:T-ara (ft. 筷子兄弟)

第一眼就讓我著迷

我已經陷入你了 愛情就是這樣嗎

靠近著你

好想要告訴你 我的心在悸動著

我的心就那樣

每天都在一起的話會很幸福的

你是我整個生命裡最大的歡樂

若是在你身邊 總是覺得自己渺小

也許你會忘記我把

不離不棄

你是我的小呀小蘋果兒

怎麼愛你都不嫌多

我焦急的心該怎麼辦

已經為你著迷了吧 吧 吧 吧 吧 吧

你是我的小呀小蘋果兒

就像天邊最美的雲朵

就算不懂我也沒關係

因為我能讀懂你的心

你不懂我的心

你不看我一眼

我都不會埋怨

一整天都想著

一直出現在腦海

好想看看你的樣子 (就是現在)

不管下雨還是下雪 都會守護你

即使太陽月亮都消失 我會成為你的星星

只要你能一直一直在我身邊

從早到晚

更加溫暖

你是我的小呀小蘋果兒

怎麼愛你都不嫌多

我焦急的心該怎麼辦

已經為你著迷了吧 吧 吧 吧 吧 吧

你是我的小呀小蘋果兒

就像天邊最美的雲朵

就算不懂我也沒關係

因為我能讀懂你的心

你是我的小呀小蘋果兒

怎麼愛你都不嫌多

我焦急的心該怎麼辦

已經為你著迷了吧 吧 吧 吧 吧 吧

你是我的小呀小蘋果兒

就像天邊最美的雲朵

就算不懂我也沒關係

因為我能讀懂你的心


歌詞轉載自《CCHS 無本自學翻譯》
玲版的分享

評分

已有 8 人評分 / 2 條隱藏名聲 金幣 收起 理由
dodohow123 + 5 『花』在社會中為了自己的目標努力生活著
clageo + 6 感謝大大分享
fm0308007 + 10 文藝青年!讚!!

總評分: 名聲 + 139  金幣 + 88   查看全部評分

分享分享2 收藏收藏
FB分享
我知道我做的事對妳來說沒有意義;但,我必須去做...
回覆 使用道具
e384962
伯爵 | 2015-1-1 19:28:45

花黑噴?
其實這是朵千年不開的花
可是一但開了
可是開千年的
只是我們都活不了那麼久!!!

評分

已有 2 人評分名聲 收起 理由
林米娜 + 4 感謝大大分享
sssam777 + 10 有花堪折直須折

總評分: 名聲 + 14   查看全部評分

引言 使用道具
e384962
伯爵 | 2015-1-1 21:20:33

人與人的相遇
都是為了了結前世的緣份
時間到了就得分開
不管這時間是長是短

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
sssam777 + 10 我很認同+1

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
q16575874
公爵 | 2015-1-4 02:58:12

寫得真的很好
跟花相處短暫
覺得更會疼
但時間過了
也別互相打擾

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
sssam777 + 10 我很認同+1

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-4 22:13:23

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-4 22:26:00

本帖最後由 sssam777 於 2015-1-4 22:29 編輯

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-4 22:37:34

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-4 22:39:34

本帖最後由 sssam777 於 2015-1-4 22:46 編輯

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-4 22:57:20

本帖最後由 sssam777 於 2015-1-13 22:03 編輯

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-4 22:57:45

本帖最後由 sssam777 於 2015-1-13 22:25 編輯



Apple is A+
Baby. l love you
Bring Bring Bring
T A R A Apple
T A R A Apple

달콤달콤해 짜릿짜릿해 甜蜜甜蜜 酥麻酥麻

반짝반짝 눈이 부신 너  閃亮閃亮 耀眼的你

두근두근대는 내맘 안들리니? 撲通撲通跳躍的我的心 你聽不到嗎

왜 날 애태우니 為何要讓我心焦

얼굴도 너무 멋져멋져 臉也長得帥

말투도 어쩜 나긋나긋해 語氣怎麼也這麼溫柔

첫눈에 그만 너무 깊이 빠졌나봐 第一眼見到就陷入那麼深

네 입술은 어쩜 네 피부는 어쩜 我的嘴唇如何 我的皮膚如何

네 미소는 어쩜 네 몸매는 어쩜 我的微笑如何 我的身材如何

너의 매력들이 나를 정신 못차리게 해 你的魅力使我失去精神

달콤달콤해 짜릿짜릿해 甜蜜甜蜜 酥麻酥麻

반짝반짝 눈이 부신 너  閃亮閃亮 耀眼的你

두근두근대는 내맘 안들리니  撲通撲通跳躍的我的心 你聽不到嗎

왜 날 애태우니 為何要讓我心焦

라라라라라 라라라라라 啦啦啦

내가찾던 나의 이상형 我尋找的理想型

네 가슴에 퐁당퐁당 빠졌나봐 你心裡噗通地陷進去

널 좋아하나 봐 可能是喜歡上你了吧

널 위해 오늘도 난 A+ 자신있게 날 꾸며 A+ 為了你 今天我也變成apple 自信的成為你懷裡的apple

널 볼수록 넌 A+ 빠져 들었어 A+ 越看你越apple 不可自拔的apple

달콤한 널 볼수록 A+ 네 눈은 언제나 A+ 看著甜蜜的你 apple 我的雙眼 何時都apple

너를 정말 갖고싶어 Boy Boy  想要擁有你 boy boy

그렇게 빤히 쳐다보면 這樣清楚地注視你

수줍은 가슴 두근두근대 羞澀的心 撲通撲通時

첫눈에 그만 너무 깊이 빠졌나봐 第一眼見到就陷入那麼深

네 입술은 어쩜 네 피부는 어쩜 我的嘴唇如何 我的皮膚如何

네 미소는 어쩜 네 몸매는 어쩜 我的微笑如何 我的身材如何

너의 매력들이 나를 정신 못차리게 해 你的魅力使我失去精神

달콤달콤해 짜릿짜릿해 甜蜜甜蜜 酥麻酥麻

반짝반짝 눈이 부신 너  閃亮閃亮 耀眼的你'

두근두근대는 내맘 안들리니? 撲通撲通跳躍的我的心 你聽不到嗎

왜 날 애태우니 為何要讓我心焦

라라라라라 라라라라라 啦啦啦

내가찾던 나의 이상형 我尋找的理想型

네 가슴에 퐁당퐁당 빠졌나봐 你心裡噗通地陷進去

널 좋아하나 봐 可能是喜歡上你了吧

사랑스러워 달콤스러워 可愛的 甜蜜的

꿈속에서 보던 왕자님 像是在夢裡見到的王子

그게너였단걸 이제야 알았어 原來那是你 現在知道了

이제 널 찾아서 現在就去尋找你

oh oh 심장이 두근두근 대 心臟撲通撲通地跳動時

내 맘이 사근사근해 我的心 輕飄輕飄的

A A Apple is A+

Do you love my boy boy


中文翻譯轉自"t-ara中文首站"
引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-7 22:30:45

本帖最後由 sssam777 於 2015-1-14 09:00 編輯

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-7 22:40:31

引言 使用道具
q16575874
公爵 | 2015-1-11 02:08:04

唉...別愛上花
不同世界
不同環境

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
sssam777 + 10 共勉之^__^

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-11 16:18:46

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-11 16:24:08

引言 使用道具
sssam777
王室 | 2015-1-14 09:16:13

引言 使用道具
e384962
伯爵 | 2015-1-14 15:05:16

喵喵仍沈溺在『花』的風情萬種中??

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
sssam777 + 10 情不自禁,人自醉^__^

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
e384962
伯爵 | 2015-1-14 16:27:19

e384962 發表於 2015-1-14 15:05
喵喵仍沈溺在『花』的風情萬種中??

喜歡花的人很多,不過,只是想摘而已。
然而愛花的人則會去澆水,施肥,使其開的更美。
即使常常澆水,施肥,花也不一定開給你看。

自古多情總被無情傷。

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
sssam777 + 10 悲苦心中藏...花朵自芬芳^O^

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
無效樓層,該篇已經被刪除
sssam777
王室 | 2015-1-16 15:29:52

fj70210 發表於 2015-1-16 14:37
桃花有期短暫美,勸君更惜一絲香!
人兒有夢開一生,望君只摘一段情!

晚風輕輕吹

往事心中飛

徘徊傾瞬間

回憶一滴淚

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
林米娜 + 6 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 6   查看全部評分

引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表