敘利亞北部衝突升級及惡化，造成大規模居民逃離家園。©MSF

大馬士革被圍困地區一市集遭可怕轟炸 至少550人受傷
無國界醫生促請聯合國安理會5個常任理事國停止敘利亞的屠殺

國際醫療人道救援組織無國界醫生（Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières）指出，10月31日敘利亞大馬士革附近的杜馬（Douma）鎮上一個市集遭到空襲，造成至少 70 人死、550 人受傷。由於市集最近的臨時醫院於之前一天已被轟炸，醫護人員都艱難地應付大批傷者。無國界醫生擔心，敘利亞中部和北部於整個 10 月裡愈趨密集的轟炸情況，一旦蔓延至大馬士革一帶，將不堪設想，因那裡有近 100 萬人被圍困，無法逃離，當地亦只有少數幾間醫療設施，也沒有辦法能把重傷者撤離至其他地區醫治。

市集遭空襲後，當拯救隊伍救出傷者時遭進一步炮擊，造成更大傷害。250 名傷者接受了手術，另有 300 人治理了傷口，無需手術。醫護人員指，傷者多處受傷的情況，是他們所見過最差的。

位處市集附近、由無國界醫生支援的一間醫院，協助接收了第一批的傷者，該醫院總監說︰「這是極端暴力的轟炸。傷者的傷勢都是我們所見過最差的，並有大批死者。我們做了佷多宗截肢手術，而且有很多傷者大量失血，是以我們需要大量靜脈注射液和血液。我們已盡了最大努力，但重傷人數實在遠多於我們在有限資源下所能應付的。」

由於很多醫院已在敘利亞衝突中被破壞，很多設施唯有移至地下運作，或把服務分拆至不同地點，以便保持運作。杜馬臨時醫院的入口大閘已於周四遭轟炸，導致 15 人死、100 人受傷。由於醫院服務最近已分散至不同大樓內，故醫院尚能應付部分傷者。不過，由於昨天市集空襲的重傷者人數太多，單憑一間醫院根本無法應付，是以另外6間臨時醫院亦展開大型傷亡事故應變，協助治理傷者。

於 2015 年，在大馬士革一帶的被圍困地區，民用基礎設施如醫院和市集被轟炸的情況已明顯地愈趨密集。單是今年，在東古塔（East Ghouta）地區，由無國界醫生支援的醫療設施曾接收的死者和治理的戰爭傷者中，有近 40% 是婦女和15歲以下兒童。造成這極高的平民死傷數字，原因之一是該區人口密集，而且當地遭圍困，人們成為逃不掉的人肉目標，無法逃離轟炸。

負責無國界醫生敘利亞救援行動的行動總監迪里雲尼（Brice de le Vingne）說︰「這次對繁忙市集的猛烈轟炸，以及多次對少數仍能運作的醫療設施作出破壞，是違反了所有的戰爭規範。」他接著說︰「在東古塔其中兩個被圍困的地區，有臨時醫院尤其遭頻密轟炸，今年內我們已第 4 次要提供財政和後勤支援，以便這些設施能重新運作。由於有狙擊手伏擊，令人們無法逃離被圍困地區，一旦這種透過圍困人們來達致「慢性死亡」的手段轉為快速的空襲大屠殺，後果將不堪設想，多麼可怕。」

杜馬醫院已用了 1,000 公升的靜脈注射液和 300 包血液，無國界醫生已緊急派送物資，以填補他們所必需的，並提供後勤支援，例如燃料，以便一旦再有空襲，救護車能立即運作。無國界醫生亦可能會進一步提供緊急醫療物資捐贈和技術支援。 無國界醫生促請聯合國安全理事會的常任理事國，按著它們之前（聯合國安全理事會 2165 決議）同意、有關保護人民的授權，盡快停止敘利亞不斷升級的空襲屠殺。


註︰ 無國界醫生在敘利亞北部正運作6間醫院，和直接支援超過 150 間位處全國各地的醫療站和前線醫院，並以被圍困地區為重點。這 150 多間設施，大部分都是臨時設施，沒有無國界醫生的員工在內工作，但無國界醫生提供物資和遙距培訓支援，以協助敘利亞醫護人員應付當地龐大的醫療需要。這支援網絡已設立了超過 4 年。

這些無國界醫生真是偉大

真的是大浩劫啊!