翻譯/荷莉小姐

經過三天的會議，日本核能管理委員會正式做出結案報告，表明了北陸電力公司志賀（石川縣）核能發電廠下有活斷層的可能性。

日本核能管理會收到學者最新的報告指出，在該核電廠的一號反應爐廠房下有一活斷層通過，可能必須迫使一號反應爐廢爐。

根據報告指出，一號反應爐機房下的「S-1」斷層，目前被判斷唯有活動可能性，而一號反應爐和二號反應爐的重要設備廠房可能也有其他走向的活斷層。