JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 14924 | 回覆: 24 | 跳轉到指定樓層
templock
王子 | 2016-3-11 14:32:43


小弟 2009年雷曼衝擊後 開始進入大陸工作'

在資本主義與"改革開放下的社會主義'"之中掙扎 有所省思~


每次交代下屬 下屬回答一定是"行" 結果99%是做不到的 而且屢試不爽

所以只要聽到人家說"行" 我就心驚膽戰 等著瞧好戲!

四川話ˋ"要地", 河南話"中" 都是相同意思.................做不到!


有時請客戶吃飯 我問大陸同事味道如何? 他們回答"還行" 天啊 吃金勾翅只是"還行"的評價?

了解之後 還知道 大陸的"還行"是指分數高達90分 我們的還行應該只有70分吧..........


各位JK好友們 在工作上是否在工作上也遇過跟小弟同樣的問題呢? 請大家一起交流吧!














評分

已有 4 人評分名聲 金幣 收起 理由
Hanabi + 24 + 24 感謝大大分享
zl900 + 30 出去走走吧 星期六~
www0698 + 12 + 12 感謝大大分享
xdarks + 6 + 6 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 72  金幣 + 42   查看全部評分

分享分享3 收藏收藏1
FB分享
回覆 使用道具
Lee1313
王子 | 2016-3-11 17:24:56

我也提供一些
1724493c2sikgja9w54gz5.jpg

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
funapen
大公爵 | 2016-3-11 17:31:29

多聽多看多學
時間久了你自個說的話...
等回到家,家人半句都聽不懂

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
xdarks
王子 | 2016-3-11 18:39:26

沒機會接觸.....
工作對應的.....
都是台灣人.....

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
okiedokie
大公爵 | 2016-3-11 20:47:44

果然不是很靠譜啊 ......

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-11 21:24:00

Lee1313 發表於 2016-3-11 17:24
我也提供一些

謝謝好友提供參考資料

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
zl900 + 30 出去走走吧 星期六~

總評分: 名聲 + 30   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-11 21:25:08

toget6114 發表於 2016-3-11 21:08
大陸用語有時候很難理解...只能多聽多學了

是的

跟新的語言一樣困難

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
zl900 + 30 出去走走吧 星期六~
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 32  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-11 21:40:30

okiedokie 發表於 2016-3-11 20:47
果然不是很靠譜啊 ......

一點都不靠譜

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
zl900 + 30 出去走走吧 星期六~

總評分: 名聲 + 30   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-11 21:43:31

xdarks 發表於 2016-3-11 18:39
沒機會接觸.....
工作對應的.....
都是台灣人.....

您運氣好 不用傷腦筋

評分

已有 3 人評分名聲 金幣 收起 理由
zl900 + 30 出去走走吧 星期六~
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享
xdarks + 4 + 4 我很認同+1

總評分: 名聲 + 36  金幣 + 6   查看全部評分

引言 使用道具
zl900
威爾斯親王 | 2016-3-12 13:45:35

我在新竹竹北工作 我客家話也聽不懂

評分

已有 3 人評分名聲 金幣 收起 理由
cb750fc + 30 星期五還要上班?
templock + 20 我很認同+1
www0698 + 3 + 3 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 53  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-14 10:33:52

zl900 發表於 2016-3-12 13:45
我在新竹竹北工作 我客家話也聽不懂

我連台語都半聽半懂

我爸媽都是講台語的

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 3 + 3 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-18 11:33:52

皇天不負苦心人 =功夫不負苦心人

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
bossmay
王子 | 2016-3-18 14:56:19

至少現在大陸都說普通話[國語]還聽得懂.當初我在馬祖東莒島2年沒聽懂馬祖人的一句話

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 3 + 3 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
templock
王子 | 2016-3-21 12:43:24

bossmay 發表於 2016-3-18 14:56
至少現在大陸都說普通話[國語]還聽得懂.當初我在馬祖東莒島2年沒聽懂馬祖人的一句話

是的  澎湖的話我也聽不董

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
cb750fc
王子 | 2016-3-21 17:10:16

混身解數 混身"謝"數

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
zl900 + 30 不想看到工作的星期三
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 32  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
toub
子爵 | 2016-3-22 06:26:50

本篇最後由 toub 於 2016-3-22 06:31 編輯

中國有個好處,就是人多好辦事!
但要如何審查工作效率與產品品質,還真讓人頭痛
經過多次慘痛的經驗

心得分享:(以產品作舉例)
查:公司相關登記資料(保障)
看:看公司是否有工廠,一定要飛去確認。如電話協商中,不給看。哪就不要選它,因唬爛風險高~(風險)
監:如產品有問題,就需要飛去監督催促他們做事。(效率)
PS:定金不要太高,最多三成。(抽碼)

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
HumbleZhao + 10 感謝大大分享
www0698 + 8 + 8 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 18  金幣 + 8   查看全部評分

引言 使用道具
nkivhs
侯爵 | 2016-3-24 12:31:58

有關係就是沒關係
沒關係就是有關係
說多鐵的多鐵的都是假的

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
jerdd00
大公爵 | 2016-4-5 17:30:52

中國工作已不如以往有優勢, 技巧早已被學去. 台灣幹部只能看著被搞....定

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 3 + 3 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
思思凡
王子 | 2016-4-20 17:29:30

大陸用語有時候很難理解...
引言 使用道具
marco818
侯爵 | 2016-4-23 12:05:37

語言真的要在大陸融合真是一大考驗ㄟ
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表