南韓女團「TWICE」、「GFRIEND」昨（13）日在音樂節目《人氣歌謠》演唱少女時代的〈Gee〉，其中周子瑜亮眼的表現再度受到關注，但她身上的衣服竟寫著「Hoes」（妓女之意），引發爭議。



在該集節目中，TWICE台灣成員周子瑜穿著青蘋果綠的緊身長褲，搭配白色露腰背心，螞蟻腰立刻成為粉絲討論的話題，當晚表演輪到她主唱的時候，全場更是瞬間High到最高點。 只不過，鏡頭近距離拍到她身上的衣服時，竟發現上面繡著「Hoes take off your Clothes」字樣，讓不少網友相當傻眼。

周子瑜的衣服上「Hoes」字樣惹議。 事實上，「Hoes」在英文俚語中，有性生活複雜的女性、妓女之意，不少網友紛紛指責，公司不該讓16歲少女穿這樣的衣服。








圖擷取自網路，如有疑問請私訊

可能韓國人得知了台灣人被迫當成慰安婦都不會抗議，就誤以為台灣人覺得婊子是讚美的意思之類的吧。

演藝圈果然很複雜~
不過也很意外~
周小妹妹難道英文不好嗎?
應該可以自己判斷衣服上面的英文是什麼意思吧!?
還是又跟國旗事件一樣~
是被強迫穿的?
不然就是新聞媒體過度解讀~

經紀公司或許本來就知道
然後藉著這個話題炒熱一下
現在的行銷已經什麼都不管了

感謝樓主的分享

最好是去拍A級的啦 大家才有眼福