示意圖。翻攝自pakutaso網站

學習日文的人一定不陌生，代表著再見的「イプよスヘ」（莎喲娜啦）幾乎是必學單字，在不少日劇或日文歌中，也常聽到「莎喲娜啦」出現。但其實在不知不覺中，平常日本人說再見，其實已經漸漸不再講「莎喲娜啦」了。


據《宅宅新聞》引述日本《產經WEST》調查，發現20歲到70歲的日本人中，有7成都說平常並不會說「莎喲娜啦」，其中20到30歲的年輕世代更高達8成。

報導中指出，「莎喲娜啦」給人一種永遠不會再見的印象太過於強烈，取而代之的，是使用較為口語的「ェヒや」(jaa)、「ネギゼ」(matane)、「今度ゼ(konndone)」或者是英文的「дユдユ(bye bye)」說再見。而在工作上的話，對上司、前輩會說「れ先ズ失禮ウネエ（先告退了）」；對同事及平輩則是用「れコろホイネザウギ（辛苦了）」說再見。（隋昊志／綜合報導）

  語言真的多變啊!  ^ ^