《比利•林恩的中場戰爭》海報。（雙喜電影提供）


李安新片《比利．林恩的中場戰事》，李淳演出不敢懈怠。


9月30日，導演李安在台北出席記者會，分享新片《比利．林恩的中場戰事》運用的拍攝技術。（中央社）

國際金獎導演李安9月30日帶著新片《比利•林恩的中場戰事》回台，舉行記者會。該片是以每秒120格（120FPS）超高速攝影拍攝、4K畫質的3D數位電影，技術規格全球唯一，目前僅可在4家改裝升級的影廳放映，台北、北京與上海各1家；歐美地區僅紐約上城有1家，洛杉磯還在洽談。

這部「未來3D」版新片解析度高達4096X2160，是一般機器放映銀幕可容許畫質的4倍，兩岸戲院業者分別在台北、上海及北京砸大錢改裝影廳，以電射投影的方式放映，也間接促使影廳放映技術革新。

票價不等 最貴800元

以台北為例，業者花3000萬元改裝台北京站威秀影廳，搭配不同的優惠折扣，票價由660元∼800元不等。李安強調：「銀幕是在老家台南訂製的。」

在大陸，博納集團總裁于冬證實已向國外訂購設備，9月中旬整修北京的博納影院朝陽門悠唐店，軟、硬體全面升級，並開闢專區展示李安的個人作品；整體工程11月完成，票價未定。上海則還沒有公開放映影廳。

之所以實驗、開發領先全球的新技術，李安的目的是呈現更接近雙眼看到的影像。他強調，「未來3D」新技術不是為了拍動作片、大場面，是想把臉（人物角色）看清楚：「普通電影每秒24格，呈現的平面影像會有閃動，看很好演員表演的時候，有很多細節被忽略，一直有個心願，希望在未來可以用眼睛看到真實影像，又是有戲劇故事性、在戲院放映的東西。」

不過，李安已經60多歲，不諱言：「不想等到未來，現在就想看到！」所以他努力在2年內研究新技術，在電影中創造前所未有的逼真效果，打破人們的觀影習慣，體驗真正的臨場感，「拍電影，我是老手，開發新技術，我是新手，還在學習階段，先拍出來看看，希望有很多人跟我分享這樣的夢想。」

放映需求 製作多版本

李安表示，不懂電腦，不懂新技術，如同拍攝《少年Pi的奇幻漂流》一樣，一直要求專業人士去做；但因為沒有人做過，所以他和工作團隊關起門來研究這些新規格，笑說：「有人花錢讓我學習、實驗。」

他也坦承因史無前例，每天拍攝時，都是看著每秒60格的監看螢幕，猜測未來會呈現的樣貌，但想像與完成的作品又不一樣。

花那麼多錢、時間及人力物力研發，全球卻僅有4、5家影廳可以上映「120 FPS/3D/4K」的版本。李安笑稱：「這生意太難做了！」後製時會重新創作多個版本，如傳統的每秒24格2D版、每秒60格3D版等，因應全球戲院的放映需求。