JKF 捷克論壇

搜尋
費波南西
威爾斯親王 | 2017-9-1 16:56:29

「問世間,情為何物,直教生死相許」,這首詞,相當有名,經常為人所引用。古、今、中、外,談情說愛的詩詞歌賦實在未曾少見。為愛傷風,為情感冒,所在多有。就連我個人,在年輕的歲月裡,也是一名癡情少年呀,想來不勝唏噓。不過,一般說到這些情呀愛的,第一時間裡想得到的都是「人」,其他生物懂這些心靈上的...感覺嗎?。
子非魚,焉知魚之樂,子非魚,焉知魚之不樂。好啦好啦,不是要探討哲學,就此打住。動物的感官在這幾年的研究,頗有進展,但是....但是....,心靈上感覺的這種感覺,實在很難用科學儀器來量測,那該如何是好呢。
行為觀察,就是一個很好的著手之處。這裡要介紹的,就是詩詞裡所留傳下的一篇「鳥類殉情」的觀察紀錄。
元好問是這個觀察紀錄的作者,他在趕赴考試的路途中,遇到了一名獵人,聽他說了一件奇事,獵人在清晨捕獲了一對大雁,正高興著呢,一不留神,給逃了一隻。於是,趕緊將網內的另一隻給殺了。而這時,逃掉的這隻雁,就在空中飛來繞去地,不肯離去,而且一直大聲鳴叫。最後,竟然從高空直墜落地而亡。
聽說了這件事,竟讓年輕的元好問大感驚訝與不捨,大發慈悲心,就將這對雁(一隻被殺、一隻自殺)買了下來,就在汾水旁壘起石塊的小土丘以葬之,取了個雁丘之名,還作了一首「雁丘辭」為之紀念(還可以唱喔)。以下是雁丘辭全文。
問世間,情為何物?直教生死相許。
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。
君應有語,渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去。
橫汾路,寂寞當年蕭鼓,荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。

走筆至此,已到最後,不知各位看倌,是否有被雁的殉情感動到。不過,以後再要是看到這首辭,要知道這是鳥的殉情記,不是寫「人」的喔。
分享分享 收藏收藏
FB分享
若你不曾和對方走上十里路,便不要隨便批評那個人_____印第安諺
回覆 使用道具
zse840916
公爵 | 2017-9-8 13:09:31

感謝大大的無私分享
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表