聯合晚報 編譯田思怡／綜合報導

研究人員：用平衡點滴液取代
很多人以為生病或身體虛弱時去「吊大筒」（打點滴）可以恢復體力，但不是每個人都適合打點滴。最普遍的點滴液是生理食鹽水，新研究指出，有比食鹽水更好的點滴液，可降低死亡和腎衰竭風險。

研究人員估計，在美國用平衡點滴液取代食鹽水，每年可減少5萬到7萬個因打點滴致死病例，以及10萬個腎衰竭病例。

匹茲堡大學重症加護醫療專家凱隆指出：「我們針對食鹽水可能造成的傷害已持續警告了20年，醫院不願改變純粹是惰性。」

凱隆並未參與上述研究。27日在聖安東尼奧市舉行的重症加護醫療會議上，與會專家討論發表在新英格蘭醫學期刊的研究報告。

打點滴是最常見的醫療方法，用來預防脫水、維持血壓、注射藥物，或是在病患無法進食時注射營養。

美國普遍使用生理食鹽水點滴已超過一世紀，越來越多病例顯示，注射食鹽水會傷腎，特別是經常注射。一袋食鹽水的鈉含量相當20包迷你包洋芋片。

替代的點滴液稱為平衡液（balanced fluids），也含有食鹽水，但添加了鉀和其他成分，比較像血漿。在歐洲和澳洲已普遍使用。

範德堡大學醫院的2萬8000名病患參與研究，醫生安排他們打食鹽水點滴或平衡液點滴。打平衡液點滴的病患，每百人中的死亡或嚴重腎捐害的病例減少一例。

帶領其中一項研究的範德堡大學醫師塞姆勒說，單是美國每年就有大約3000萬人住院，「因此使用平衡液取代食鹽水，將有成千上萬人免於死亡或腎嚴重受損。」

範德堡大學醫院在看到研究結果的兩個月後，決定改用平衡液，匹茲堡大學醫院也大致改用。

兩種點滴液的價格相同，一劑約1或2美元。許多供應商製造兩種點滴液，改用不會有困難或增加成本。

新研究指出，有比食鹽水更好的點滴液，可降低風險。 美聯社