（法新社紐約17日電） 由於美國22家銀行的信用評等及展望遭到調降，以及美國總統歐巴馬揭示金融監管改革方案，紐約華爾街股市今天震盪後漲跌互見，道瓊工業指數終場小跌7.49，收在8497.18，跌幅0.09%。


科技股為主的那斯達克綜合指數上漲11.88，收在1808.06，漲幅0.66%。此外，標準普爾500指數下跌1.26，收在910.71，跌幅0.14%。（譯者：劉學源）