Engadget中文版       
Eric Chan 2018年12月19日 下午7:00


不過是推出了兩年，Google 的虛擬鍵盤 Gboard 已經支援多達 500 個不同語言。據 Google 的部落格文章所指，這成就更讓地球上 9 成的人口能以他們的母語在手機上輸入文字。總的來說，Gboard 支援超過 40 種書寫系統，從利用廣泛的拉丁字母、西里爾字母和天城文等主流文字，一直到只對應桑塔利語一種語言的 Ol Chiki 書寫系統都有。Gboard 不光只有提供對應書寫系統的鍵盤介面，甚至連自動改錯和文字預測功能都會依語言進行特化，讓使用者能更自然地在手機上進行交流。

回到 2016 年剛推出時，Gboard 只有支援 100 種語言，但他們急速成長至今。其中 Google 更有利用 AI 來協助，但這對於使用人數不多的語言來說，他們要尋找足夠的訓練素材也是個挑戰。

最後 Google 還分享了加入新語言的方式，首先他們會請來使用該語言為母語的人來協助創建文字數據庫，接著就會設計鍵盤的介面和訓練 AI，過程中當然會有母語使用者的意見反饋囉。