神坦北投大同、殘血士林，讓我吸一點歐氣吧！你知道這些網路用語是什麼意思嗎？

No.11 撿尾刀／尾刀狗


撿尾刀的意思其實就是收割，因為在遊戲中，最後打死怪物的人可以獲得所有經驗值與金錢，所以隊友努力扛輸出，最後你撿尾刀，就會被撻伐「尾刀狗」！

No.10 課長/氪金/課金


課金的意思是指花錢買遊戲中的資源、角色或道具，就是砸大錢玩遊戲！當投入的錢到達一個程度，幾十萬、幾百萬買好買滿，就成為課長啦！

No.9 殘血


殘血就跟字面上的意思一樣，遊戲中的角色被殺到生命值很低，所剩不多。一般來說，一到兩次普通攻擊就能殺死的血量，就叫做殘血。

No.8 臉黑/手黑/非洲人


抽卡類型的手遊非常吃運氣，運氣不好的人常怎麼抽都抽不到自己想要的角色或裝備，只有低等級的肥料卡...因此抽完以後臉黑。而非洲人多半皮膚黝黑，因此非洲人、臉黑、腳黑就是指運氣不好的人啦。

No.7 gank


gank其實是「gang bang kill」的簡稱，意思就是偷襲、包抄、圍毆。在生活中常聽到「下班前被主管gank，晚上要加班了。」、「老婆gank我，等下的局去不成了！」就是在說自己被偷襲了。

No.6 坦克/肉盾/神坦


坦克在遊戲中代表血多、裝備厚的角色，能阻擋敵人的主要攻擊。

記得九合一大選糾結的台北市開票，網友形容膠著戰況「神坦北投+大同+士林殘血硬扛」，就是指這3個柯文哲大票倉，抵擋不少深藍票倉大安文山的攻擊，最後才讓柯文哲驚險勝出。

No.5 歐洲人/歐氣/手白/腳白


有運氣差的人，當然也有運氣好到離奇的玩家。沒有課金也會抽到SSR的高等級卡片，就會被稱作是「歐洲人」，因為非洲人臉很黑，歐洲人則是臉白腳白。所以當大家想沾點好運，就會說「讓我吸點歐氣」！但也有人認為，這種說法有點種族歧視，為什麼不能說臉黑臉白就好呢？

No.4 66666/刷一波6/6起來


66666就是指很厲害、很棒、很強的意思，要打幾個6都可以。有人說因為跟很溜、很牛的諧音相似，也有網友說是因為6很像大拇指。所以刷一波6、6起來，都是66666的延伸。由於66666是中國的網友習慣用法，遊戲實況主亞洲統神認為台灣人應該要不一樣，自己比較喜歡7這個數字．所以鼓勵大家用「77777」來取代！

No.3 放大招/放大絕


當遊戲角色的條件滿足了，就可以放出大絕招，痛毆甚至秒殺敵人。生活上應用的例子包括了「吵架時女友放大招，直接哭給我看。」、「客戶直接放大絕，說這件事不處理好要砍單」。

No.2 carry/凱瑞


carry在遊戲中的意思是指很罩、靠得住、很強，有點像是帶著整個team迎向勝利。所以被說「你好carry！」就是誇獎你很罩。「靠我一個人carry」、「carry整個月的業績」都很常聽到。

No.1 GG


gg的意思是指完蛋了、要輸了、沒救了、大勢已去。最早是指遊戲中輸的一方說的話，即「Good Game」的縮寫，認為雖然輸了，但是一場好的對戰。gg已經是很常見的說法，常用在自嘲或嘲笑別人。

---

個人心得：

我最常聽到的是「GG」跟「放大絕」這兩個，多少還聽得懂一些，否則我真的不知道這些從線上遊戲對戰出來的台詞是啥玩意兒

小弟我僅聽過GG了 , 其他的都沒有聽過 , 去年看了明朝的小說儒林外史 , 發現裡面用的慣用語也看不懂 , 看來每個朝代都有一些流行或慣用語 .

現在很多新世代的用語都是從遊戲來的
像｢吃雞｣也是~以前常聽到你吃雞了嗎？
感謝好友分享

我怎麼都沒聽過~看來我也已進入Lkk世代了

大吉大利，晚上吃雞=拿第一

這種名詞在我公司Line群族裡絕對看不到,馬上會被我飆,
甚至義正嚴詞的告訴同事,只要這些流行字眼在送交老闆或我的文件裡出現,
我馬上會要你全部重做,甚至什麼替代文.縮短文都不行,
這裡叫公司叫社會,不是你流行的網路世界裡,
若說客戶送來稿子有這種名詞是很正常的,因為我們是印刷業,
客戶可以,並不代表你也可以跟客戶這麼隨便,
你一個字錯,可以影響到後面整個全部都得重印,版要重做,這錢誰出?
耽誤客戶出貨時間誰擔責任?
最後若是要搞到空運,這可不是幾千塊就能了事的,是算上萬的美金,誰扛?
我是甚至到連那種小小的黑白說明書,都請客戶校對好,簽完名再傳過來,
這不能開一丁點玩笑的.

大部份都聽過，覺得可以視場合和對象斟酌使用
某些時候增添趣味、拉近距離也無傷大雅，不過
自己平時是不太用這些詞，朋友圈幾乎沒人用，
大家聽不懂還要解釋，徒然增加溝通的麻煩。

有在玩  可是沒很會聊天
所以沒有學習到這些 術語

全聽過啊
有在玩遊戲的大概都懂
不過套在一般聊天上有些蠻怪的
像6666這種...基本上很少看到在純聊天的時候有人用
神坦這種也很少...殘血更少

當然,正式場合用這些語詞的,真的只會被翻白眼...
像樓主舉的什麼士林殘血...感覺只會在PTT裡出現...

loveim 發表於 2019-1-4 00:11
全聽過啊
有在玩遊戲的大概都懂
不過套在一般聊天上有些蠻怪的

6666這個詞，就會有一些會員在論壇裡面用到，不知道的人都會視為無意義的發文或回覆，雖然說是火星文是有點跨張，但也有點接近了。