文、翻譯／Hanabi



台灣人現在通常都用通訊軟體LINE比較多∼

傳錯簡訊的機會比較少，

但美國人還是很愛用簡訊傳訊息，尤其是iPhone內建的iMessage，

但也因此導致有一些白目的人不確認號碼就亂傳訊息.....但也有識趣又時間多的人愛給神回應ww


以下案例會讓你知道，以後傳訊息前一定要確認號碼啊！！！


▼「是誰？」
「到底是誰？」
「夠了，不要再傳貓咪的照片給我了！」（欸ww明明人家是蝴蝶犬！）


除了訊息，還有人會傳錯照片，尤其是些尷尬的照片，超糗∼

▼「傳錯號碼了！」
「歹勢∼」


▼「傳腳踏車的照片給我好嗎∼」
「你傳錯號碼囉，不過我是有腳踏車的照片，而且保證比你的還高級許多。」（啊不就好棒棒？！！？）


▼有個人傳錯自拍照給別人，結果對方居然惡搞他的照片！

還回說：「這是我的照片∼」
傳錯的人怒回：「好了夠了，我知道我傳錯人了，你誰啊？」


▼故意模仿人家傳錯的照片，居然還獲得稱讚！！

「抱歉傳錯人了∼∼∼但你真的很搞笑耶！」



▼一直模仿人家又回傳真的很爆笑WWWW


▼這位網友真的很神回應耶∼∼

傳錯人：「白色的西伯利亞貓」
回傳者：「我是黑色的非裔美國人」

結果還被讚美：「做得好∼」（但我猜他應該超無奈ww）


▼一直模仿真的很煩耶ww 而且對方看起來那麼正經！


▼也有人想交友，卻意外交到違法的朋友....
真的糗斃了www


▼有人傳訊息一直找Jessica....

「你看我長得像Jessica嗎？？？？！！」




一般人收到傳錯的簡訊，通常都是置之不理而已，

但這些網友都能幽默回應，帶給大家無限的歡樂，

也是好事一件啊∼∼∼！！



圖擷取自網路，如有疑問請私訊

哈哈台灣人會氣到炸掉吧

哈哈哈 有夠好笑的 那些用照片回覆回去的真的超有梗

科技發達 真的要注意啊！

神回覆太強了笑死我了哈哈哈

由衷感謝樓主辛苦無私的分享

推！是為了讓你分享更多

哈哈有趣有趣

哈哈哈太屌了

太有趣了！借分享囉~~~

有趣 謝分享

太好笑了 !

回覆神煩的啦wwww

路過看看。。。推一下。。。

路過看看。。。推一下。。。

💗非常感謝您辛勞無私的分享💗
讓小弟增廣見聞不少